琴声画意,浦江波澜!上海杨浦2019中波文化季融合互鉴
东方网10月27日消息:2019年10月,杨浦区首次举办中波文化季活动。继10月上旬举办的波兰文创市集先导活动之后,10月25日,中波艺术家交流展和“波兰之夜”肖邦钢琴作品音乐会在杨浦区图书馆登场。
10月25日晚,上海杨浦2019中波文化季暨中波艺术家交流展启动,波兰投资贸易局,杨浦区文化旅游局、杨浦区文联相关负责同志出席。
“融合·互鉴”中波艺术家交流展在杨浦区图书馆二楼大厅展出。展览邀请了贺寿昌、朱刚、赵抗卫、宣永生、吴元京、Wieslaw Borkowski jr(波兰)、Agata Jó?wiak(波兰)7位艺术家的30幅作品,呈现音乐书法、水墨人物、风景油画、影像多媒体等艺术形式的魅力,向上海观众诠释中外艺术家在全球化语境中的思考。开幕式上,艺术家们还结合交流活动,探讨不同文化语境和发展形态下中波艺术家的艺术表现特征。上海艺术家贺寿昌先生为本次展览精心创作的油画《音乐诗人肖邦》,活动后由主办方赠予波兰代表,以画为媒,旨在开启上海杨浦和波兰文化艺术交流的新篇章。本次展览将持续至10月29日。
在10月25日晚举行的“波兰之夜”肖邦钢琴作品音乐会上,来自中波两国的钢琴家携手为中外观众奉献了一场经典优雅的艺术盛宴。来自波兰的青年钢琴家Katarzyna Borek(卡塔知娜·伯列克)倾情演奏了降E大调华丽大圆舞曲、玛祖卡和流畅的行板与大波兰舞曲等肖邦经典曲目。中国上海音乐学院解静娴教授演奏了肖邦的谐谑曲以示致敬,以及中国作曲家王建中、丁善德的名曲。两位80后女钢琴家的精彩演奏展现了艺术无国界的无穷魅力。
中国和波兰在文化领域的相互关系和交流源远流长。在波兰,17世纪传教士Micha?Boy为中国文化西传做出巨大贡献;在中国,波兰文化的早期推动者是鲁迅、茅盾、郑振铎等著名作家。在“一带一路”倡议下,近年来,上海市杨浦区与波兰开展了多次文化交流。为庆祝中华人民共和国成立70周年以及中波建交70周年,加强中波双方的文化交流和互动,上海市杨浦区于2019年10月举办“中波文化季”系列活动,通过肖邦钢琴作品音乐会、中波艺术家交流展及波兰文创市集等精彩活动,通过视觉、听觉、味觉遇见波兰、感受波兰文化。
上海杨浦2019中波文化季由杨浦区文化和旅游局、杨浦区文学艺术界联合会主办,上海觉尘文化承办,杨浦区图书馆、上海国际时尚中心协办,波兰国家旅游局、波兰投资贸易局驻华办事处支持。
琴声画意,浦江波澜,上海杨浦2019中波文化季在金秋十月为上海的国际文化交流氛围增添了浓浓的艺术光彩。