《新还珠格格》被我们称为毁童年系列，里面雷人的台词和经典根本就没法比呀，空有颜值毫无演技，所以这部翻拍剧基本上全是差评。但是看到了越南翻拍的《还珠格格》，新版的一下子就变得顺眼多了，越南版的都已经不可以说是毁剧了，直接就让人想把电视给砸了，网友直呼：容嬷嬷快把这群妖孽给我扎死！

今天小编就带领大家看一看这里面主角的装扮，各位看官们准备好大吃一惊吧。首先就是我们印象中灵动的小燕子，原版的小燕子是由赵薇饰演的一双水汪汪的大眼睛灵气十足。就算再怎么翻拍，都没有人能够超越赵薇。越南的小燕子这是明知道自己超越不了，所以才这么敷衍吗？也太辣眼睛了吧。

再来看看她的好朋友紫薇，这装扮确定是认真的吗？是专门来搞笑的吧，我们文静有才华的大美女竟然被翻版成这样，这烟熏妆是几个意思啊，真的是看不懂在cos什么怪物呢？

五阿哥的形象，则比较稚嫩，皮肤黝黑，是东南亚的风格没错了，诚邀大家细细品尝。

在原版的还珠格格里面含香的美是倾国倾城的。无论是他的颜值还是他的气质，还是他的造型，都是我们心中想象的含香的样子。可是看到越南的香妃，虽然造型上是类似的，可是这脸也太潦草了吧。一看就是整容没整好，看着很不自然，香妃看了一定想打人！

说起容嬷嬷小时候可是给我们留下了很大的心理阴影。这也正说明了我们的李明启老师的演技是多么的优秀。但是越南版的容嬷嬷竟然是一个男人扮演的。他瞪着眼睛装坏的样子，实在是太搞笑了。不过看起来好像比上面那位小燕子好看一些，难不成他是全剧最佳的扮演者？对此你有什么想要吐槽的呢？欢迎在评论区留言哦。